FROM HEMAWARE.COM
Learning to self-infuse clotting factor is an important milestone. This can be an important step to a child’s independence and a big relief to caregivers.
Most experts agree that by age nine, a child may be ready. Some kids may be eager to start, while others may need more time. The key is creating consistent and clear communication with your healthcare team. At Fidelis, we create a dialogue between the child, his or her parents, and the whole healthcare team. Together, we can map out a plan for success.
Here are some clues to determine that the child may be ready:
- Do they have a chore that they manage without help?
- Can they use a calendar and logbook? Do they understand when their next infusion will be?
- Do they like to set goals and achieve them?
- Do they stay calm during an entire infusion?
- Do they know the name and severity of their bleeding disorder? Do they know their medication names, doses, and when to take it?
- Can they name all the supplies needed? Including the syringe, factor, gloves, tourniquet, sharps container, and cotton swabs?
- Do they understand the treatment’s product label? This includes the medicine’s name, dose, and expiration date.
- Do they help to prepare the equipment and clean the skin?
- Can they mix their factor correctly on their own?
- Can they find a vein easily?
- Are they pushing the infusion and marking it in a log?
- Can they troubleshoot if something goes wrong?
For more information on self-infusion, give the Fidelis Specialty Pharmacy team a call to discuss the best course of action for your family.
¿Su hijo está listo para auto infundirse?
De HEMAWARE.COM
Aprender a auto infundir el factor de coagulación es un logro importante. Esto puede ser un paso importante para la independencia de un niño y un gran alivio para los cuidadores.
La mayoría de los expertos están de acuerdo en que, a los nueve años, un niño puede estar listo. Algunos niños pueden estar deseosos por comenzar, mientras que otros pueden necesitar más tiempo. La clave es crear una comunicación consistente y clara con su equipo de atención médica. En Fidelis, creamos un diálogo entre el niño, sus padres y todo el equipo de atención médica. Juntos, podemos crear un plan para el éxito.
Aquí hay algunas claves que determinan si los niños pueden estar listos:
- ¿Tienen una tarea que cumplan sin ayuda?
- ¿Pueden usar un calendario y un diario? ¿Entienden cuándo será su próxima infusión?
- ¿Les gusta establecer metas y alcanzarlas?
- ¿Mantienen la calma durante toda una infusión?
- ¿Conocen el nombre y la gravedad de su trastorno hemorrágico? ¿Conocen los nombres de sus medicamentos, las dosis y cuándo tomarlos?
- ¿Pueden nombrar todos los suministros necesarios? ¿Incluyendo la jeringa, el factor, los guantes, el torniquete, el recipiente de objetos filosos y los hisopos de algodón?
- ¿Entienden la etiqueta del tratamiento? Esto incluye el nombre, la dosis y la fecha de vencimiento del medicamento.
- ¿Ayudan a preparar el equipo y limpiar la piel?
- ¿Pueden mezclar su factor correctamente por su cuenta?
- ¿Pueden encontrar una vena fácilmente?
- ¿Están empujando la infusión y marcándola en un registro?
- ¿Pueden solucionar problemas si algo sale mal?
Para obtener más información sobre la auto-infusión, llame al equipo de Fidelis Specialty Pharmacy para hablar sobre el mejor curso de acción para su familia.
